趙莉
【摘要】詞匯學習在英語學習中有至關重要的作用。英語教師應注重詞匯教學,了解當下小學階段高年級學生英語詞匯學習的常態,研究在英語課堂中教師的詞匯教學目標、策略,引導學生掌握有效的學習方法,養成好習慣。本文通過觀察法、訪談法等方式,以揚州地區小學英語教師和高年級學生為研究對象,從學生和教師兩個方面探究詞匯教與學兩方面存在的問題,提出相應的教學建議,以供一線小學高年級英語教師參考。
【關鍵詞】小學高年級;詞匯教學;方法與策略
一、研究背景
1.歷史溯源
我國英語詞匯教學在20世紀50年代才起步,20世紀70年代以來才漸漸被人們重視。英語詞匯量的多少直接影響學習者的語言表達能力。掌握單詞包括諸多方面,既有字面意思、多層含義,也包括句法、語義特征,以及其使用限制。因此,引導學生掌握科學的單詞學習方法尤為重要,需要教師思考有效的教學方法。
2.現狀分析
(1)無興趣。
學生很難掌握學習策咯,認為很難記住長單詞;效率低、收獲少、沒有成就感,英語學習興趣逐漸降低。高年級學生進入青春期,對學習上的困難感到煩躁、易放棄。此外,學生表現欲漸漸下降,自尊心加強,羞于主動表現,害怕在英語交流中卡詞、犯錯、被嘲笑。
(2)少方法。
學生機械記憶單詞,記憶耗時長,方式單一且遺忘率高。部分教師在呈現新詞匯時,根據詞匯表機械讀寫。雖常用實物、圖片或視頻展示,但效果不佳。多數教師使用默寫、考試來加強記憶方式,學生漸漸喪失學習動力。
(3)難運用。
學生消極參與課堂活動,在寫作和口語交際時感到困難,不能隨機應變。教師在教學中不能較好地以學生為主體,認為學生自身不能掌握好方法,預習、復習力度不夠;教師缺乏有效策略引導,忽視對文化意識的培養。
3.國內外研究
國內外的英語詞匯教學處在不斷研究、改進之中,不同時期對詞匯教學的重視程度、側重點以及教學方法存在差異。
Schmitt通過記憶卡片來幫助學習者理解、運用詞匯,通過繪制與詞義相關的實物圖表現詞匯。Wallace與Schmitt的想法不謀而合,Wallance倡導在情境中使用圖片、物體、表演的方式,幫助學生直觀感受詞匯、使用詞匯。運用這一方法,學生在記憶時,總能聯想到教師授課時的圖片、表演,對于名詞、動詞等,記憶、使用情況明顯提升。
Laufer在閱讀心理學的影響下,認為閱讀是學習詞匯的重要方法。他通過大量研究發現,非語言學習者在閱讀一篇文章時,只有認識其中98%的詞匯,才可以做到獨立理解并明白文章所要表達的思想內容。文章是詞匯的重要組合體,他倡導在閱讀中學習新詞匯,既能學習詞義,又能了解詞匯的使用環境。
Henriksen提倡在交流和應用中幫助學生提升詞匯學習。他鼓勵學生大膽使用所學的詞匯組合,然后用組合的詞塊、句子去進行口頭交流、書面表達。此方法增長了學生的學習自信,學生在應用中練習詞匯,加深理解。
Gu和Johnson通過多份面向學習者的調查問卷,研究教學方法和教學成果之間的聯系。研究證明,最長久有效的詞匯學習方法是教師引導學習者自主學習,例如:查閱字典、聯系上下文、整理歸納等。若只是純粹視覺上的重復,對學習者的記憶、實際運用會產生負面影響。
我國學者也展開了一些調查研究。李繽娜運用思維導圖,幫助學生記憶單詞。在學完單詞后,帶領學生通過使用思維導圖,將單詞的詞義、詞形變化和已學詞匯科學串聯,學生記憶詞匯的效果有明顯提升。于清華巧用自然拼讀法,結合詞匯的音、形、義,掌握詞匯拼讀技巧,有效提升學生朗讀、拼寫水平、學習興趣和能力,有利于學生可持續發展。張韻斐、周錫卿提出,詞匯教學是指以學生為培養對象進行詞匯教學,讓學生掌握運用詞匯。王篤勤提出:“英語詞匯教學是以詞匯為教學內容,以詞匯理解和應用為教學目標的教學過程和活動設計。”胡春洞認為英語詞匯教學包括“教文化、教交際、教思維和教語言”這幾個方面。
綜上所述,英語詞匯教學是一個循序漸進的過程,不僅包括增加詞匯量,還包括掌握詞匯的深度和廣度。一般來說,詞匯教學的內容主要包括讀音準確、多層含義、句法特征、情境使用和文化滲透等。
二、教學建議
基于以上觀念,本文提出一些詞匯教學建議。
1.巧妙運用方法
(1)使用三維呈現。
詞匯三維是指詞的音、義、形。此三維活動需要貫穿于整個詞匯教學過程中,要求教師在呈現環節注意引導學生眼看、耳聽、手寫、口說,利用多途徑刺激小學生的各種感官,在他們的腦中建立起短暫的神經聯系,優化注意和記憶效果。
(2)關聯法記憶
語義關聯:詞匯可以根據其意義的內在聯系形成一個系統。將詞匯分成多個小系統,有利于整體記憶,擴大詞匯量,如animal、fruit、colour等語義系統。
上下位關聯:詞匯中有很多存在上下位關系的詞匯,如animal與dog、job與doctor、food與rice等。在記憶詞匯時,教師可以指導學生構建這樣的上下位詞匯網,培養學生的邏輯思維能力。
同義詞、反義詞關聯:在出現一些近義詞、反義詞的時候,教師可以有意識地組合,幫助學生記憶,如nice-beauti-ful,tasty-yummy,come-go,up-down。對比記憶的方式,可以有效加強學生的詞匯記憶。
(3)增大詞塊記憶。
一般單詞超過7個組塊,學生就會記憶困難。但是組塊單位可以是字母,可以是數字,也可以是單詞、音節和短語等。比如,building看作b-u-i-l-d-i-n-g這8個組塊,但是看作build-ing兩個組塊,后者就容易記憶。這種方法可以幫助學生增加新舊詞之間的聯系,還能記住許多單詞的詞形、詞性變化。
(4)語音輔助記憶。
詞匯的記憶可以通過語音輔助。我們既可以劃分音節,將長單詞分為幾塊記憶,也可以劃分相同讀音部分,輔助記憶。這樣既可以提高學生的詞匯記憶效率,又可以提升學生總結歸納的能力。例如,我們根據語音將vocabulary劃分為vo/ca/bu/lary,將conclusion劃分為con/clu/sion記憶。
2.創設復現情境
語言是生活中溝通、交流的重要橋梁,脫離語境的詞匯學習是空洞的,難以運用于日常生活中。教師可以借助Daily Report,引導學生用所學詞匯進行口語交際,了解某些詞的特定情況。此外,教師也可以在各種Retell環節,指導學生說長句的語音、語調,幫助學生有感情地表達,讓學生在情境表演中得到鼓勵,勇于展示自己。
3.提升思維品質
教師應培養學生的自主學習的能力,提升思維品質。學習新詞匯時,鼓勵學生進行小組合作,促使他們自主探尋新詞匯含義、用法。借助分工合作的方式,加強學生之間的交流,使他們主動分享學習方法,在合作中達到共贏。教師也可以適當地引入“口耳相傳、單詞接龍、你演我猜”等小游戲,積極促使每個學生都能參與課堂活動,激發他們學習詞匯的興趣。
4.滋養文化品格
許多英語教師在詞匯教學過程中對詞匯背后的文化背景提及甚少,使學生不能習得全方位的知識。文化滲透應“潤物細無聲”,教師運用技巧,將文化巧妙融合進課堂。例如:五年級上冊Unit8圣誕節,絕大多數學生沒有經歷Christmas,而對Spring Festival更加熟悉,教師就可以羅列兩種節目,并滲透Christmas tree,Father Christma,Stocking等一系列詞匯,學生對比兩國文化差異,學好相關詞匯。
5.拓寬學習渠道
教師應鼓勵學生閱讀英文原著,擴充詞匯量、閱讀量。隨著科學技術的發展,教師可以引導學生有目的地在網上查閱、了解詞匯知識。教師也可以選擇適合的英文歌曲、動畫片或電影,從視、聽、說等多個方面讓學生接觸更多的詞匯,了解詞匯的使用語境,讓學生無形之中,深入了解英語國家的語言習慣和人文風情。
總之,學生的詞匯學習問題非“一日之寒”,教師需要結合本班學生的現有水平和學習心理特征,具體情況具體分析,嘗試改進、創新,找到適合自己風格和適合學生發展的詞匯教學方法。