廣西旅游城鎮建設中傳統文化保護與傳承對策研究

林軼 鄒詩琦 申燦玉

摘 要：對于民族地區旅游城鎮的發展來講，文化旅游占據著主導地位。具有獨特性的異域文化是旅游城鎮經濟繁榮發展的基礎，但在旅游業發展的過程中，強弱文化的碰撞會在一定程度上削弱本土文化，影響了傳統文化保護與傳承。本文以廣西為例，調研分析廣西在建設旅游城鎮的過程中對于傳統文化的保護與傳承所存在的問題，并從整合文化空間、強化參與主體保護意識、重視傳承人的保護與培養以及倡導城鎮建設過程中的“居民參與”等4個方面提出相關建議。

關鍵詞：旅游城鎮；傳統文化；文化旅游；廣西

中圖分類號：G127 文獻標識碼：A

基金項目：廣西民族文化旅游產業高質量發展機制及路徑研究（20FGL019）。

文化建設是加快當前我國社會經濟發展，實現全面建成小康社會的一個重要抓手，加大文化建設力度，是進一步提升西部地區經濟發展水平和質量，提高我國綜合國力“軟實力”的重要途徑。民族文化對旅游城鎮來說是天然的旅游資源，具有不可或缺的旅游吸引力，并且對民族地區旅游城鎮的發展來講，文化旅游占據主導位置。所以，在城鎮建設過程中要加強文化的傳承與保護，文化的繁榮發展是旅游城鎮經濟繁榮發展的基礎。但同時因為旅游業的發展，外來文化的侵入也在一定程度上影響了當地傳統文化的保護與傳承[1]。強勢文化逐漸吞沒弱勢文化，弱勢文化背景下人們會爭相模仿強勢文化下的行為、思維甚至語言方式，逐漸實現文化趨同，打磨掉了一部分優秀傳統文化的獨特性。隨著旅游產業的發展，文化商業化的現象也越來越嚴重。傳統的民間文化和習俗都是建立在特定的方式和時間下進行慶祝的，但隨著旅游經濟的發展和城鎮化的快速擴張，當前不少地區的民族文化失去了傳統的精髓，為了迎合旅游者的需求，節慶活動不定時進行，失去了原有習俗的獨特意義與氛圍，導致傳統文化異化，失去本真。因此，廣西在建設發展旅游城鎮的同時需要注意傳統文化的保護與傳承。

城鎮建設過程中傳統文化保護與傳承的模型機制中主要分為4個部分：影響因素、參與主體、構成要素、保護機制（圖1）。其中影響因素、參與主體、構成要素是旅游城鎮建設中傳統文化保護與傳承的重要影響因子，3個影響因子相互作用、相互影響，隨著旅游城鎮建設的實施有所變化和調整。

旅游城鎮建設過程中傳統文化保護與傳承的影響因素主要有自然因素、經濟因素和社會因素3個方面。自然因素主要是自然環境、生態環境等對旅游城鎮建設中傳統文化保護與傳承的實施有所影響的自然條件；經濟因素主要是指當地的經濟條件，旅游城鎮建設過程中需要一定量的資金支持，經濟發展狀況不佳的地區資金投入不夠，會導致在建設過程中傳統文化保護與傳承工作無法正常進行；社會因素主要是指在旅游城鎮建設過程中社會制度、群體、道德規范、社會交往、國家法律、風俗習慣等，這些因素在一定程度上影響著旅游城鎮建設中傳統文化的保護，如社會交往會使外來文化自然流入、沖淡本地文化，而國家法律制度健全與否直接影響旅游城鎮建設過程中對傳統文化保護與傳承工作的監督是否有效，進而影響傳統文化保護與傳承的效果[2]。在旅游城鎮建設過程中傳統文化保護與傳承的參與主體主要有游客、居民、政府、開發商以及當地的其他組織，它們分別起著統籌控制、積極參與、社會責任、支持推進、體驗與尊重的角色作用。參與主體也是影響旅游城鎮建設過程中傳統文化保護與傳承的社會因素中的一種。而構成要素主要有兩部分：城市意象和文化空間，城市意象與文化空間之間在一定程度上相互作用，共同支撐旅游城鎮中的文化系統，這也是影響旅游城鎮建設過程中傳統文化保護與傳承的自然因素中的一種。據此，本文提出旅游城鎮建設過程中傳統文化保護與傳承機制主要有空間整合、因地制宜、保護為主、開發為輔4個方面。旅游城鎮本身是一個大的文化空間系統，其中由各個小的文化空間系統組成，應該將各個小的文化空間進行整合，實施整體的保護與開發，并相互作用，共同實現文化與經濟的雙贏。

（一）傳統文化與現代文化碰撞強烈

廣西的旅游城鎮建設也是城鎮更新的過程，因此，難免存在傳統文化與現代文化的矛盾和本土文化與外來文化的碰撞的問題，這些問題若是處理不好，現代文化和外來文化會對傳統文化造成破壞，并侵蝕傳統文化的生存環境。目前，廣西許多的傳統古民居逐漸被鋼筋混凝土的現代樓房所取代，許多少數民族居民外出打工或外遷破壞了原有的社會脈絡，少數民族人民將外面的新潮物品和生活方式帶回聚居區，民族旅游的發展使少數民族地區與外界聯系更緊密，但同時部分游客的不文明行為在一定程度上破壞了民族情感。這些現實情況都使得少數民族居民的生產生活方式改變、傳統價值觀念扭曲、傳統文化的受眾縮小，民族凝聚力下降，傳統文化的保護也難以執行。

（二）缺乏整體保護思想

旅游城鎮建設是一個整體工程，因此，首先要對旅游城鎮建設地區有整體的了解，要全盤考慮，兼顧“點、線、面”[2]?！包c”就是個體獨立散狀分布的文物古跡和古建筑；“線”則是由這些建筑個體成線的分布，如歷史街區、古建筑之間的視覺通道；“面”是有一定規模的歷史街區、古鎮、村落構成的視線的完整。而廣西在旅游城鎮建設的過程中，常常只重視了一個方面，缺乏對點線面格局的綜合考慮，造成了傳統文化資源的浪費與破壞。

（三）利益驅動的傳統文化變味

廣西民族地區都擁有良好的旅游資源，旅游業也成了這些地區經濟發展的新增長點。越來越多的少數民族村落被開發成民俗旅游度假村或景區景點，吸引大批游客前來感受歷史傳統文化，帶動了民族地區經濟發展。但同時也帶來了傳統文化保護的挑戰——利益驅動下的傳統文化變味。目前，廣西絕大多數的民俗旅游、民族文化旅游的開發都是趨利的市場環境和市場運作下的文化展示，并不是民族成員的自發行為，是一種商品展示行為。其以發展經濟為目的，帶有極強的功利主義色彩。

（一）整合文化空間

隨著經濟的發展以及人們對傳統文化的重視，民族地區小城鎮旅游越來越受到中外游客的廣泛關注。民族地區的旅游城鎮在民族文化傳承上有著重要的意義，城鎮文化空間具有一定的獨特性，只有具有獨特的地域文化特色的旅游城鎮文化空間才能給人們留下深刻的印象，所以傳統文化的保護對于旅游發展具有重要的意義。對于一個旅游城鎮來講，將文化空間進行整合，將各個文化要素整合在一起，進行統籌發展與規劃，有利于對當地傳統文化的整體保護[3]。并且整合過后的文化空間文化特色更加突出，有利于當地的文化旅游產業的發展，旅游業的發展在一定程度上也能加強居民、政府以及開發商等各個旅游城鎮建設參與主體對當地傳統文化的重視程度，激發各個參與主體保護傳統文化的自覺性。

（二）強化參與主體的保護意識

民族地區旅游城鎮建設中的傳統文化保護與傳承需要多方通力合作，旅游城鎮建設與傳統文化保護與傳承的參與主體主要包括政府、居民、企業、非政府組織、游客等，其分別起著統籌控制、積極參與、社會責任、支持推進、體驗與尊重的角色作用，對傳統文化的保護是旅游城鎮建設參與主體的內在使命[4]。第一，政府作為社會的引導者和政策的制定者，需要考慮民族地區傳統文化的特殊性，特別是民族關系和民族政策，這決定了旅游城鎮建設的執行和成果。傳統文化保護意識差的政府執行下旅游城鎮建設可以毀掉一個區域，傳統文化保護意識強的政府執行下旅游城鎮建設可以使整個區域得到升華。第二，企業商家要持以社會責任，而不是以經濟利益為唯一目的，急功近利往往會對傳統文化造成不可挽回的破壞，傳統文化的保護需要旅游城鎮建設利益相關者的眾多企業商家的合力，如贊助傳統文化的表演活動、援助民間老藝人，其長遠的信譽和效益都比在民族地區建造與當地文化不符的奢華餐館酒店來得要好。

（三）重視傳承人的保護與培養

傳統文化的保護，不僅是對物質和非物質成果的保護，同時還包括對人的保護。許多文化的消失，都是由于沒有傳承人而導致的。因此，文化人才是傳統文化保護與傳承的根本，沒有專攻傳統文化的文化人才，傳統文化的保護與傳承則無從談起。傳統文化人才包括文化技藝學徒和民間老年藝人。首先，激勵文化技藝學徒的學習。建立“傳統文化優秀傳承人”的獎勵制度，設立“最佳學藝獎”“民間文化學徒大賞”等獎項和活動，組織學徒在城區固定的活動場所進行技藝比拼，為學徒們安排相關文化活動和表演，激勵文化技藝學徒的學習信心和學習興趣，讓傳統文化后繼有人。其次，保障民間老年藝人的生活。這部分上了年紀的弱勢群體，大部分都喪失了或即將喪失勞動能力。怎樣使他們安享晚年、樂于傳授文化技藝是亟待解決的問題。榮譽的尊重和物質的關愛是有效的手段，將老藝人進行分類分批，分期授予他們民間藝人榮譽稱號，并適當給他們生活補貼，保證其基本生活質量，這樣能夠引導人們對老藝人的尊重和重視，也讓他們安心并樂于傳授民間傳統文化技藝。

（四）倡導城鎮建設過程中的“居民參與”

少數民族地區的旅游城鎮建設需要充分考慮少數民族居民的感受，讓他們能夠享受現代化成果，因此要求居民的高度參與。居民參與的旅游城鎮建設強調居民的高度參與，但不等同于任由其自由的發展，盲目的以居民為主導，而是要由政府、設計師、居民、開發商一起共同參與和完成旅游城鎮建設。對少數民族居民意志的尊重也就是對少數民族精神文化的尊重，讓話語權重新交回到使用者手中，賦予他們一定的控制自身生活環境的權利。

首先，少數民族地區的居民世世代代在當地居住，對居住環境有一定的歸屬感和認同感，有濃厚的家園情節，他們都不愿意改變多年的生活環境而外遷，并且按照長久的生活習性對營造具有人情味的生活空間、保持原有居住格局有迫切需求，希望城鎮建設能夠體現他們的意志，實現對民族文化和社區宗教信仰的尊重；其次，大多數居民都有一技之長，有互建房屋的經驗，他們比較透徹地了解住房的建筑工藝以及建筑材料上的使用，于是他們的參與能使旅游城鎮建設順利進行，也能為建設過程中的傳統文化保護發揮重要作用；最后，考慮到居民的經濟來源，要進一步激活社區的民俗業態發展，保障社區居民的生活水平與持續發展[5]。

[1] 趙峻毅，周艷.廣西旅游與文化產業融合發展路徑探究[J].現代商業，2020（6）：32-34.

[2] 刁軍輝，蔣韜.鄉村旅游與新型城鎮化建設的可持續發展途徑研究[J].廣西城鎮建設，2021（2）：25-26.

[3] 韋福巍，周鴻，黃榮娟.區域城市旅游產業、社會經濟、生態環境耦合協調發展研究：以廣西14個地級市為例[J].廣西社會科學，2015（3）：24-28.

[4] 范建華，李林江.文旅融合趨勢下的旅游產業高質量發展思考：以廣西北海潿洲島為例[J].南寧師范大學學報（哲學社會科學版），2020，41（1）：119-125.

[5] 李伯華，李雪，陳新新，等.新型城鎮化背景下特色旅游小鎮建設的雙輪驅動機制研究[J].地理科學進展，2021，40（1）：40-49.