
摘 要:傳統的英語教學方法,如聽說法、翻譯法,往往存在知識結構碎片化、教學環節間無內在邏輯關系、單元中課與課之間無法形成體系等弊端。本文在大觀念及單元整體教學的理論基礎上,以人教版新目標九年級全一冊第10單元“You're supposed to shake hands”為例,探討如何基于大觀念進行初中英語單元整體教學設計,使知識體系化、系統化,達到深層教學的目的。
關鍵詞:大觀念;單元整體教學;教學設計
作者簡介:張國鈺(1994.03-),男,福建廈門人,福建省廈門市新圩學校,二級教師,碩士,研究方向:初中英語教學。
一、理論基礎
(一)大觀念
大觀念(big idea)從學科本質的角度,是深層次的、有意義的、可遷移的核心觀念,指向學科具體知識背后更為本質的內容,體現學科的思維方式和核心觀點。早在六十多年前,布魯納(J. S. Bruner)就提出任何學科都有自身的基本結構,而圍繞這個特定結構展開教學可以讓學生更深層次地理解學科的本質。而大觀念就是聯結知識點的基本架構。隨后,菲尼克斯(P. Phenix)指出針對學科的代表性概念進行解析教學,可以使學科的脈絡更加明晰。威金斯和麥格泰之后(G.Wiggins& J.McTighe)對大觀念的概念進行了歸納,提出大觀念并非是普通的學科概念,而是直指學科核心內涵的思想,強調大觀念是一種有焦點的觀念“透鏡”,透視任何要學習的內容。總體來說,大觀念并非普通概念,在學科地位上處于中心。而從功能方面看,大觀念能夠讓知識形成體系,聚焦學科核心。
(二)基于大觀念的單元整體教學
單元整體教學是實現深度學習的關鍵,非常強調超越具體的、孤立的知識點的教學,追求整體性的目標,學生在單元活動中經歷體驗,通過完成任務,去獲得理解,最終形成大觀,獲得重要的思考方式、態度以及情感必備品格。基于大觀念的單元整體教學則強調首先通過各課時文本,梳理出單元的小觀念,然后從學科本質和育人價值的層面歸納出本單元的大觀念,指導單元整體的教學活動。教師基于單元的大小觀念,設計出學習理解、應用實踐、遷移創新這三個層次的教學目標,并設計評價活動。三個層次的教學目標應緊緊圍繞單元的核心價值,使學生形成單元整體知識情感體系,達到深層教學的目的,實現學科育人價值的落地。
二、基于大觀念的初中英語單元整體教學實例
(一)確定單元教學的整體指導思想
基于大觀念的單元整體教學要從單元的主題意義出發,確定明確的整體指導思想。筆者為“You're supposed to shake hands”這一單元確定的整體指導思想如下:
整體教學任務圍繞 Custom展開,將單元中的聽力及閱讀文本中的內在關系為學生梳理出來,形成各課時間不斷深入的學習活動,引導學生對中外習俗進行對比,培養學生的跨文化交際能力,加深對Custom這一主題的理解關注,讓學生在知識構建的過程中形成一條思維主線,達到深層教學的目的。
(二)梳理單元大小觀念
“You're supposed to shake hands”這一單元屬于人與社會主題語境。為形成單元大觀念下的整體結構圖,筆者首先對單元中的語篇分析和提煉,形成子觀念。Section A的聽力1部分用“You're supposed to”這一目標句型介紹了不同國家人們見面的打招呼方式,而Section B中的聽力部分采用測試的方式幫助學生了解各個國家的餐桌禮儀。筆者將這兩部分結合,將這一部分子觀念定義為“了解不同文化背景下的不同習俗”。隨后,Section A中的閱讀文本部分通過對比哥倫比亞和瑞士兩個國家中的兩個人物的自述,明晰兩個國家從時間觀念到訪友等習俗之間的不同點。筆者將這部分與德育聯系起來,引導學生思考,不同文化背景下不同國家習俗不同,但并無優劣之分。同時引導學生仿照文本對本國的習俗進行梳理,并通過寫作輸出,激發學生的民族自豪感。筆者將這一部分定義為“尊重習俗的差異”。最后,Section A中的聽力2部分和2d對話部分通過對話描述了Mario以及John因為文化差異原因而在拜訪美國朋友以及留學生歡迎派對中所犯的錯誤,Section B的閱讀部分在此基礎上講述了中國學生林躍在法國遇到的困難和挑戰,但最終入鄉隨俗,解決了問題。這三個文本以實際案例出發,從育人角度培養學生接納和適應他國文化習俗的勇氣和思想。筆者通過對單元文本的分析及重新整合,建構了“了解不同文化背景下的不同習俗——尊重文化和習俗的差異——接納和適應他國文化習俗”的遞進式單元教學子觀念,從而定義了單元大觀念為不同文化背景下的習俗都有存在價值(從了解到尊重再到接納)。
(三)明確單元教學的整體目標與課時安排
通過對單元大小觀念的整合,教師可以明確本單元的總體以及細化育人價值,進而進行一系列教學活動規劃,以實現學科育人價值落地的目標。以“You're supposed to shake hands”為例,基于單元大、小觀念,筆者規劃了單元教學整體目標與課時安排,進而體現了單元小觀念,即了解不同文化背景下的不同習俗、尊重文化和習俗的差異以及接納和適應他國文化習俗之間的聯系。
(四)明確各課時目標,設計服務于單元教學總目標的課時教學任務
各課時教學目標的設定應圍繞單元教學目標,同時遵循英語學習活動觀中學習理解、應用實踐、遷移創新這三個層次,以此達到把零散的知識點轉化為學習能力,讓學生達到深度學習的效果。
教師首先應通過對文本題材、文本內容以及文本精神分析,梳理出文本中的小觀念,形成該文本教學的思維脈絡。筆者以“You're supposed to shake hands”這一單元Section A 3a部分為例,說明教師如何通過文本中的小觀念,明確教學目標及課時教學任務。該文本中的小觀念為尊重理解不同文化背景下的習俗。作者采用并列對比的形式,通過兩個人物的敘述,講述哥倫比亞和瑞士在時間觀念、拜訪親友以及與朋友制定計劃等習俗上的不同。作者通過重點句強調兩個國家之間鮮明的不同。如在時間觀念上,描述瑞士為“In Switzerland, it's very important to be on time.”而描述哥倫比亞時,作者強調“we're pretty relaxed about time.”。Pretty 和very兩個副詞可以看出作者意圖樹立兩個完全不同習俗的典型,進而引導學生明白每個習俗都有存在的價值,習俗無好壞之分。
基于這一文本觀念,筆者提出了學習理解、應用實踐、遷移創新這三個層次的教學目標。
學完本課后,學生能夠:
1.通過閱讀找出文章涉及的兩個國家,提煉出討論的三件事情。(學習理解)
2.概括兩個國家針對三個問題的不同觀點,體會兩個國家人民性格的不同點。(學習理解)
3.總結作者的對比語言,從整體上嘗試向他人介紹兩個國家的不同點。(實踐應用)
4.討論對兩個國家習俗的看法,感受不同習俗。(實踐應用)
5.思考中國特有的習俗,仿照文章介紹中國的習俗。(遷移創新)
從教學目標出發,筆者設計了以下課堂教學任務。讀前讓學生觀看課本中的兩張照片及名片,從中找出兩個國家。教師通過讓學生觀看瑞士及哥倫比亞人的生活短片,讓學生對習俗的不同有一個初步了解。在此基礎上,學生瀏覽文章,找出文章中討論的三件事情并進行提煉。隨后,學生細讀文本,從文本中找出兩個國家針對這些問題的不同觀點。在此過程中,教師應鼓勵學生運用可視化圖形,如思維導圖,將文章的脈絡梳理出來。到這一步,學生已完成了學習理解的兩個學習目標。隨后,教師鼓勵學生借助作者對比的語言向周圍同學分點介紹兩個國家的不同點,在描述中指導學生用first、second、third等詞有條理地進行敘述。學生敘述后,繼續啟發學生思考。教師首先提出兩個問題:1.Which kind of custom do you prefer? Why? 2.What will you do if you travel to Switzerland? What will you do if you travel to Colombia?通過學生多樣性的回答,引導學生明白不同習俗并無優劣之分,人們應尊重不同習俗,適應習俗。自此,學生完成了實踐應用的兩個學習目標。最后,教師啟發學生思考中國的特有習俗,并讓學生仿照文本四人小組進行整理匯報。按學生英語水平由弱到強分工如下:兩人選擇方面進行描述,一人負責記錄完善,一人進行匯報。同時,教師應當為學生設計評價量表。教師要在教學和評價活動中,分層、分段評價學生在新知識建構、語言運用、思維發展、觀念形成過程中的外顯行為。通過以上教學設計,學生了解了兩國不同習俗,并實現向本國習俗進行遷移的學習目標,最終生成了尊重文化和習俗差異的小觀念,同時也服務于單元的大觀念,使學生體會到不同文化背景下的習俗都有存在價值。
基于大觀念的單元整體教學,教師應在本單元的學習中把握學生是否了解了不同習俗,是否能夠梳理習俗的不同點并遷移到本國習俗,是否生成了要接納他國習俗的新認知。教師通過學習理解、實踐應用、遷移創新三個維度的教學設計,幫助學生生成文本下的小觀念,并服務于的單元的大觀念,使知識體系化,從而達到深層教學的效果。
三、結語
在“雙減”背景下,教師使用傳統的教學方法難以使初中英語教學體系化、結構化,無法突出學科的核心內容。基于大觀念的單元整體教學從單元大觀念出發,通過制定單元教學指導思想、梳理單元大小觀念、明確整體目標與課時安排、明確各課時目標,設計服務于單元教學總目標的課時教學任務,發掘單元中的育人價值,培養學生的創造遷移能力,為學生梳理出單元脈絡,實現學科育人價值的落地,達到深層教學的目的。
參考文獻:
[1]王薔,周密,蔣京麗,閆赤兵.基于大觀念的英語學科教學設計探析[J].課程·教材·教法,2020(11):99-108.
[2]邵朝友,崔允槨.指向核心素養的教學方案設計:大觀念的視角[J].全球教育展望,2017(6):1119.
[3]王薔,李亮.推動核心素養背景下英語課堂教—學—評一體化:意義、理論與方法[J].課程·教材·教法,2019(5):114-120.